Vape Begriffe erklärt: Was Dampfer mit Ice, Big Puff und Shortfill meinen

Vape Begriffe können gerade für Einsteiger ziemlich verwirrend sein. Man liest plötzlich Wörter wie Ice, Throat Hit, Shortfill oder Big Puff und denkt sich: Was soll das eigentlich heißen?

Das Lustige daran: Viele Begriffe klingen komplett anders, als sie in der Szene wirklich gemeint sind.

Wenn jemand über Vapes spricht, geht es oft weniger um die eigentliche Übersetzung. Es geht eher darum, wie Dampfer etwas im Alltag benutzen. Genau deshalb übersetzen wir hier nicht wie ein Lexikon, sondern so, wie Leute die Begriffe wirklich meinen.

Was Leute mit Ice bei Vapes wirklich meinen

Wenn jemand von Ice spricht, meint er fast nie einen Minzgeschmack oder echtes Eis.

Gemeint ist meistens dieses kühle Gefühl beim Ziehen. Ein Liquid kann dadurch frischer, schärfer oder sauberer wirken.

Viele verwechseln Ice automatisch mit Menthol. Das muss aber nicht dasselbe sein.

Deshalb hört man oft Sätze wie:

„Schmeckt gut, aber hat mir zu viel Ice.“

Gemeint ist dann meistens: Der Cooling-Effekt ist zu stark.

Throat Hit: Das Kratzen im Hals

Der Begriff Throat Hit klingt erst einmal technisch.

In der Praxis meinen Dampfer damit einfach dieses spürbare Gefühl im Hals beim Ziehen. Manche nennen es Kratzen, andere sagen Flash oder Kick.

Je nach Liquid, Nikotinstärke oder Gerät kann sich der Throat Hit deutlich verändern.

Gerade ehemalige Raucher achten oft bewusst darauf.

Was ist ein Big Puff?

Wenn jemand von Big Puff spricht, geht es meistens um Geräte mit besonders hoher Zuganzahl.

Während ältere Einweg-Vapes oft einige hundert Züge bieten, werben neuere Modelle teilweise mit mehreren tausend Puffs.

Mehr Puffs bedeuten aber nicht automatisch mehr Leistung oder mehr Nikotin.

Der Begriff beschreibt meistens einfach eine längere Nutzungsdauer.

Shortfill: Warum die Flasche nicht komplett voll ist

Fast jeder hatte irgendwann diesen Moment:

Neue Flasche geöffnet und plötzlich gedacht: Warum ist die nicht bis oben gefüllt?

Bei einem Shortfill ist genau das Absicht.

Es handelt sich um nikotinfreie Liquids in größeren Flaschen, bei denen bewusst Platz gelassen wird. Dort können später Nikotinshots oder Base ergänzt werden.

Was zunächst wie eine Fehlfüllung aussieht, ist also komplett normal.

Overfilled: Zu viel hilft nicht immer

Overfilled klingt oft nach mehr Inhalt oder mehr Leistung.

In der Praxis bedeutet es meistens einfach: zu voll gemacht.

Wenn ein Tank oder Pod über die empfohlene Füllmenge hinaus befüllt wird, kann das Probleme verursachen.

Typische Folgen:

• Gurgeln
• Siffen
• Liquid im Luftkanal
• schlechteres Zugverhalten

Mehr Liquid bedeutet hier nicht automatisch ein besseres Ergebnis.

Warum Vape Begriffe oft verwirren

Das Interessante an vielen Vape Begriffen ist, dass sie selten genau das bedeuten, was man zuerst denkt.

Viele Wörter entstehen direkt aus der Szene und entwickeln dort ihre eigene Bedeutung.

Deshalb hilft oft weniger die reine Übersetzung, sondern eher die Frage:

„Wie benutzen Leute den Begriff wirklich?“

Vape Begriffe lernt man oft erst im Alltag

Die meisten Vape Begriffe versteht man nicht über Datenblätter oder Verpackungen.

Man lernt sie meistens dort, wo sie tatsächlich benutzt werden: im Shop, in Videos, in Foren oder im Gespräch mit anderen Dampfern.

Und genau deshalb wirken viele Begriffe am Anfang kompliziert und später plötzlich völlig normal.

Bildquelle: Flow.com